Al "Sense fronteres" caminem amb l'escriptor Màrius Serra pel barri d'Horta de Barcelona mentre recordem la figura d'un altre escriptor que ens va deixar ara fa un any: Josep Maria Espinàs, que va reivindicar l'ofici de narrador a partir de l'observació. Descobrim la història de Susana Galván, que ha viscut en diversos països de diferents continents i que ara viu a Gal·les. Conversem amb Antonella Speranza, una traductora italiana amant de la cuina napolitana que viu a Barcelona des de fa més de 20 anys i ha publicat el llibre "La pasta per als catalans" (Viena). Recorrem el territori amb Ferran Torrent, Joaquim Montclús, Eloi Barrera i Mulas Maureddu. Analitzem l'estat de salut del català a les Balears amb l'escriptora Maria de la Pau Janer i sentim en directe la música de Beals The Band, amb Àlex Murga a les veus i els teclats i Dany Valcárcel i Albert Monsalve a la guitarra.
Va existir la figura de Pere Botero? Què se'n sap del seu descens a l'infern i quina relació tenia amb Pere Porter de Tordera? En parlem amb la historiadora Mercè Torrelles de l'Arxiu Històric Municipal-Espai Prudenci Bertrana de Tordera. També recorrem el territori amb l'escriptor Ferran Torrent, Joaquim Montclús i Carlos Sechi i prenem el pols del català a les Illes Balears amb l'escriptora Maria de la Pau Janer. Viatgem fins a Islàndia on hi viu Èric Lluent, periodista i escriptor català, membre del Casal Català d'Islàndia. I conversem amb Ruben Cougil, un gallec que viu a Barcelona i és un enamorat dels castells.
Al "Sense fronteres" visitem el Palau Episcopal de Vic, on ens trobem amb la periodista Sylvia Lagarda-Mata, autora del llibre "Catalunya, terra de bandolers" (Angle Editorial). Tot i que gairebé cada poble ha tingut el seu bandoler, fins ara eren uns grans desconeguts. Quin era el perfil del bandoler? Per què delinquien? Com vestien i quines armes utilitzaven? Hi havia dones bandoleres? La Sylvia ha estudiat més de 3.000 bandolers i en recull 135 biografies en aquest volum. Recorrem el territori amb l'escriptor Ferran Torrent, Joaquim Montclús i Pere Lluís Alvau i prenem el pols del català a les Illes amb Maria de la Pau Janer. Amb l'Oriol Gallisà coneixem Taiwan i conversem també amb Chiara Gai, doctora en Comunicació, professora de la UOC, experta en nutrició, sommelier i empresària nascuda a Ivrea (Itàlia).
Viatgem fins a la desapareguda estació de ferrocarril del Rosal, a Puig-Reig, on el 30 de juny del 1973 el ferrocarril del Berguedà va fer el seu últim trajecte Berga-Olvan, en direcció Manresa. Aquest any s'han complert 50 anys de l'últim viatge del tren del Berguedà: la carretera es va imposar i continua sent l'únic mètode de transport terrestre disponible a la comarca. Testimonis de l'època recorden la desaparició del ferrocarril, i el grup Cigma ens interpreta dos temes musicals en directe. Recorrem el territori amb Ferran Torrent, Irene Coghene, Eloi Barrera i Joaquim Montclús i prenem el pols del català a les Illes amb Maria de la Pau Janer. A Buenos Aires hi trobem Xavier López Granda, nascut a Barcelona en plena postguerra. Fa 74 anys va emigrar cap a l'Argentina i durant molts anys va ser membre del consell del Casal de Catalunya. I també viatgem fins a Recife, una ciutat situada al nord-oest del Brasil, amb el coreògraf, performer i educador João Lima.
Al "Sense fronteres" visitem l'institut d'educació secundària pública Pablo Ruiz Picasso, situat al barri de Torre Baró, a Nou Barris. Conversem amb el director del centre, Marc Hortal, amb Laura González, professora de català de segon d'ESO, i amb alguns dels seus alumnes, i també amb alguns dels alumnes de l'aula d'acollida. Amb tots ells prenem el pols a l'ús del català a l'extraradi barceloní. També recorrem el territori amb els escriptors Ferran Torrent i Maria de la Pau Janer i coneixem la història del fotògraf David Pujadó, que fa 10 anys que viu a Belgrad, Sèrbia.
Al "Sense Fronteres" viatgem fins a Perpinyà per trobar-nos amb Raph Dumas, discjòquei, productor musical i remesclador català, conegut per fusionar la música tradicional catalana i la música electrònica, estil que ell mateix anomena "coblisme". Dumas és propietari del Tet Bar, un local de Perpinyà on es fa música en directe. També conversem amb l'escriptora Maria de la Pau Janer sobre l'estat de salut del català a les illes Balears i recorrem el territori amb Ferran Torrent, Eloi Barrera, Joaquim Montclús i Maureddu Mulas i coneixem la història del Mario Negre, que viu a Moçambic des del 2005, on fa de responsable de l'àrea de pobresa del Banc Mundial.