La Rose entra a fer una substitució com a mestra en una escola de primària i de seguida es fixa en el comportament de la Lisa.
La Rose busca un pla alternatiu al viatge a Anglaterra mentre la policia continua investigant la desaparició de la Lisa.
La policia fa una crida per televisió a qualsevol que tingui informació sobre la Lisa.
La Garance descobreix que la Lisa no és filla de la Rose, sinó que és la nena desapareguda que busca la policia.
El Mehdi es presenta per sorpresa i avisa la Rose que la policia ha emès una alerta de segrest.
Perseguits per la policia, la Lisa, la Rose i el Mehdi intenten amagar-se però finalment s'entregaran.