En Falcó Fabulós, tot practicant la dansa del temps, ha provocat una nevada enmig del desert que ha deixat tothom glaçat. Tothom menys en Joe, que de seguida hi ha vist ...
Tancats a fora
Ha sonat l'alerta de foc, i presos i personal han sortit tots corrents de la presó. El que havia de ser un simple exercici s'ha convertit en un maldecap per a en Peabody...
Amunt, amunt!
En Joe ha tingut una altra idea de bomber, però està convençut que aquesta vegada serà definitiva. Aquest cop no caldrà escalar els murs, seran els murs els que s'alçara...
El faquir
L'arribada d'un faquir a la presó ha donat una nova idea a en Joe. I és que en Pakrash sap fer aixecar una corda tocant la flauta! És l'evasió perfecta! Dit i fet, els D...