Durada: 11 min

Una colla de pirates enfadats irromp al cau de la colla de la jungla. En Barba-bruta i la seva tripulació persegueixen la Suzy, un os rentador pirata a qui volen robar el mapa del tresor del seu pare, el vell Jim. La colla comença una aventura amb la Suzy per trobar el tresor.