El jutge Beeswax s'ha adonat que cal buidar les cel·les del rusc per donar espai als més joves i ha decidit que hi ha tot d'abelles que s'han de mudar. Quan la Maia desc...
La Maia, al rescat
La Maia ha convençut en Max, el seu amic cuc, perquè tasti la fruita dels arbres, que és molt més bona i no està podrida. Per fer-ho, l'han agafat entre ella i en Willi ...
Plaga de polls
La Maia, sense saber-ho, ha portat polls al rusc i ara té la missió de trobar un remei antipolls per a abelles. Segons en Flip, la natura és tan meravellosa que té soluc...
Llicència de vol
La inspecció anual del jutge Beeswax ha començat amb un accident provocat per la Maia i en Willi, i ara totes les abelles del rusc hauran de passar un examen per obtenir...